Connaissance de la broche

Passage tournant

Un passage tournant permet le passage étanche de gaz et de liquides entre des corps fixes vers des corps tournants, ou entre deux corps tournants.
Dans la broche de la machine-outil, le passage tournant est monté au-dessus des paliers libres et dirige le liquide de refroidissement pour l'outil dans l'arbre. Dans le cas de l'usinage sous arrosage, il s'agit d'huile ou de liquide de refroidissement à base d'eau ou, dans le cas de l'usinage à sec, on utilise de l'air. Dans le cas d'une lubrification à quantité minimale, qui réalise un dosage précis du liquide de refroidissement en fonction de l'usinage et de la pièce, un mélange huile-air est utilisé comme liquide de refroidissement.
Le passage tournant est par conséquent exposé à des vitesses de rotation élevées et à des quantités de liquide de refroidissement variables, étant donné qu'il transfère les fluides du caisson fixe à l'arbre tournant. Dans le domaine des broches de machine-outil, on utilise le plus souvent des passages tournants monoflux. Ceux-ci acheminent le liquide de refroidissement dans une seule direction vers l'arbre. Les passages tournants multiflux dirigent les gaz ou les liquides dans un élément tournant et hors de celui-ci. Certains fabricants proposent un type spécial de passage tournant, qui permet le refroidissement de l'arbre de broche. Ce refroidissement permet de limiter les inconvénients de l'échauffement de la broche, qui influence la précision et la durée de vie des paliers.
Les passages tournants sont fabriqués en fonction des fluides à acheminer. Il faut veiller tout particulièrement à ce que les passages tournants soient protégés contre la marche à sec, afin d'éviter tout dommage dû à un fluide incorrect. C'est pourquoi, avant de passer de l'usinage sous arrosage à l'usinage à sec, assurez-vous que le passage tournant utilisé convient également à cette fin. Selon le fluide, les passages tournants sont disponibles pour des vitesses de rotation allant jusqu'à 100 000 tr/mn et des pressions allant jusqu'à 500 à 600 bar [GAT].
En raison du couplage du fluide et donc des mouvements relatifs élevés entre les éléments fixes et rotatifs, les passages tournants présentent un potentiel de risque élevé pour l'ensemble du système de broches. De sorte qu'en cas de défaut d'étanchéité, de l'eau pénètre dans l'arbre et détruit les composants électriques ou les paliers à roulement.